读书笔记之《故事：材质、结构、风格个银幕剧作的原理》Chapter15
读书笔记之《故事：材质、结构、风格个银幕剧作的原理》
作者：【美】罗伯特·麦基
翻译：周铁东
Chapter15 解说
一、问题
1、展示事件。
2、如何使用幕后故事？
3、闪回。
4、解说的运用。
二、归纳
1、要让读者理解有关场景、人物经历和人物塑造的相关信息。
2、解说的技巧是无形，要让读者在不知不觉中吸收他们需要知道的信息。
3、戏剧化解说的目的：
①推进直接冲突；
②传达信息。
4、解说必须要戏剧化。
5、将解说一点一点融汇于整个故事。
6、除那些必须了解的信息外，要依靠扣押信息来保持读者的兴趣。
7、“话中有话”。
8、将最好的留到最后。
9、故事绝不能缺少冲突。
10、对白不能是两个人都知道的东西，要有戏剧性，并不让读者察觉。
11、用有意义的事件让人物的人生经历有趣味。
12、在危机时刻披露幕后故事，创造转折点。
13、幕后故事：人物从前生活中的重大事件。
14、将闪回戏剧化。
15、小说家的优势是直接入侵人物的思想和感情。
16、利用衬托性解说，而不是告诉性解说。
17、转折应该再天衣无缝的自然场景中得到戏剧化的表现。
18、对解说的滥用和误用会让小说注水，缺乏对读者智慧和感知力的尊重。
三、摘录
P388
戏剧化解说能达到两个目的：首要目的是推进直接冲突，次要目的是为了传达信息。急于求成的新手会颠倒这一顺序，将解说只能置于戏剧必要性之前。
EnglishP334
Dramatized exposition serves two ends: Its primary purpose is to further the immediate conflict. Its secondary purpose is to convey information. The anxious novice reverses that order, putting expositional duty ahead of dramatic necessity.
P391
在一个精心编织的故事中，什么时候压力最大呢？在故事线索的终点。因此，明智的作家总是遵循时间艺术的第一原理：将最好的留到最后。因为如果我们过早的披露太多，观众就会远在高潮到来之前看到高潮的到来。
EnglishP337
And where in a well-crafted story is pressure the greatest? At the end of the line.The wise writer, therefore, obeys the first principle of temporal art: Save the best for last. For if we reveal too much too soon, the audience will see the climax coming long before they arrive.
P395
因为，作者在一个故事的讲述过程中，数十次面临的挑战就是：如何转折场景？如何创造转折点？
English P340
Because what is the challenge that the storyteller faces dozens of times over in the telling:How to turn the scene? How to create Turning Points.
P400
“展示，不要告诉”是要求我们注重艺术，遵从原理，告诫我们不要偷懒取巧，而应设定创作限制，充分发挥我们的想象力，尽情挥洒我们的汗水。
EnglishP345
"Show,don't tell" is a call for artistry and discipline, a warning to us not to give in to laziness but to set creative limitations that demand the fullest use of imagination.
2018.06.23
评论